En règle générale, les textes publiés ici sont tirés d’oeuvres tombées dans le domaine public, parfois depuis longtemps. Leur reproduction est donc regardée comme libre.
Nous attirons toutefois l’attention des lecteurs sur la question des traductions, qui elles peuvent parfois comporter des droits d’auteurs associés. Il convient de vérifier le statut du texte et de la traduction, le cas échéant, qui en général est précisé en note par le contributeur de Septembre lui-même avant de le reproduire.
Les notices qui précédent parfois les textes sont rédigés par les professeurs qui extraient, commentent et exploitent le texte dans son enseignement. Elles échappent en cela au domaine public et sont soumises aux mêmes règles d’usages que l’ensemble des production de Septembre.